AUCUN ACHAT OU PAIEMENT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER, ET UN ACHAT N’AMÉLIORERA PAS LES CHANCES DE GAGNER.
- COMMANDITAIRE : Little Sleepies, LLC (« commanditaire »).
- ADMISSIBILITÉ : Pour être admissible au concours Little Sleepies (« concours »), vous devez, au moment de votre participation : [a] être une personne physique résidant légalement et située physiquement dans l'un des 50 États-Unis ou dans le district de Columbia (« Territoire ») ; [b] être âgé de 18 ans ou plus ou avoir l'âge de la majorité dans votre État de résidence principale (selon l'âge le plus élevé) et [c] ne pas être un employé de Little Sleepies, LLC ou de leurs sociétés mères, filiales, affiliées ou successeurs respectifs, ou des entités Disney (définies comme Disney Consumer Products, Inc., Lucasfilm Ltd. LLC, The Walt Disney Company, et leurs sociétés mères, filiales, affiliées ou successeurs et divisions respectifs), les agences de publicité, de promotion ou d'exécution de l'une d'entre elles (individuellement et collectivement, les « Entités »), ni un membre du ménage ou un membre de la famille immédiate de l'un de ces employés. Par « membre du ménage », on entend les personnes qui partagent la même résidence au moins trois mois par an. Par « membre de la famille immédiate », on entend les parents, beaux-parents, enfants, beaux-enfants, frères et sœurs, demi-frères et demi-sœurs, ou conjoints. Sous réserve de toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, locales et municipales applicables. Nul là où interdit.
- PÉRIODE D’INSCRIPTION : Pendant la période commençant le ou vers 9 h 01 HNP le 29 avril 2022 et se terminant à 23 h 59 HNP le 2 mai 2022 (« Période d’inscription »), les participants admissibles peuvent s’inscrire à ce concours via Facebook comme décrit plus en détail ci-dessous. Aux fins des présentes règles officielles (« Règles »), toutes les heures et tous les jours sont en heure du Pacifique, et l’ordinateur du commanditaire sera le dispositif de chronométrage aux fins de ce concours.
- COMMENT S’INSCRIRE : Pour participer au concours, vous devez avoir l’application Facebook sur votre appareil mobile ou votre ordinateur, ainsi qu’un compte Facebook actif (« Compte »). Si vous n’avez pas de Compte, inscrivez-vous selon les instructions de l’application. La création d’un Compte est gratuite. Vous devez accepter les conditions d’utilisation de Facebook pour créer un Compte et vous devez être connecté à votre Compte pour participer au concours. Une fois connecté à votre Compte, vous pouvez participer au concours en publiant un commentaire sur la publication d’annonce du concours du Commanditaire. Pour qu’une participation soit valide, vos commentaires doivent être de bon goût (voir section 5) et autrement conformes aux présentes Règles. Toutes les participations incomplètes ou non conformes seront disqualifiées.
- PARTICIPATIONS : En soumettant une participation, vous acceptez que toute participation que vous faites n’est pas faite en toute confiance ou fiducie et qu’aucune relation confidentielle ou fiduciaire n’est prévue ou créée entre vous et le commanditaire de quelque manière que ce soit, et que vous n’avez aucune attente d’examen, de compensation ou de contrepartie de quelque nature que ce soit (autre que la chance de gagner un prix décrit ici). Vous acceptez en outre que votre participation ne contiendra aucun contenu qui enfreindrait ou violerait tout droit d’un tiers, y compris, sans limitation : (a) les droits d’auteur, de brevet, de marque de commerce, de secret commercial ou d’autres droits de propriété ou contractuels. Cela inclut toute marque de commerce, nom commercial ou logo d’un tiers ou la nomination/référence/représentation d’un tiers (vivant ou mort) sans son consentement écrit ; (b) le droit à la vie privée (spécifiquement, vous ne devez pas distribuer les informations personnelles d’une autre personne de quelque nature que ce soit sans sa permission expresse) ou à la publicité ; ou (c) toute obligation de confidentialité. En plus des exigences susmentionnées, les participations ne peuvent pas contenir, et le commanditaire, à sa seule discrétion, peut disqualifier toute participation qui : (i) est sexuellement explicite ou suggestive, dangereuse, inutilement violente ou désobligeante envers tout groupe ethnique, racial, sexuel, religieux, professionnel ou d’âge, profane ou pornographique, ou contient de la nudité ; (ii) promeut l’alcool, les drogues illégales, le tabac, les armes à feu (ou l’utilisation de l’un des éléments précités), toute activité pouvant sembler dangereuse ou risquée, ou tout programme ou message politique particulier ; (iii) est obscène ou offensante, ou approuve toute forme de haine ou de groupe haineux ; (iv) diffame, déforme ou contient des remarques désobligeantes sur le commanditaire, ou d’autres produits, personnes ou entreprises ; (v) contient des marques de commerce, des logos ou des présentations (telles que des emballages distinctifs ou des extérieurs/intérieurs de bâtiments) appartenant à des tiers, ou annonce ou promeut toute marque ou produit de quelque nature que ce soit, sans permission, ou contient toute identification personnelle, telle que des numéros de plaque d’immatriculation, des noms personnels, des adresses e-mail ou des adresses postales ; (vi) contient des documents protégés par le droit d’auteur appartenant à des tiers (y compris de la musique, des photographies, des sculptures, des peintures et d’autres œuvres d’art ou images publiées sur ou dans des sites Web, la télévision, des films ou d’autres médias) sans permission ; (vii) contient des documents incorporant les noms, ressemblances, photographies ou autres éléments d’identification de toute personne, vivante ou morte, sans permission ; (viii) communique des messages ou des images incompatibles avec les images positives et/ou la bonne volonté que le commanditaire souhaite associer ; et/ou (ix) est en violation de toute loi ou réglementation. Les participations qui ne répondent pas aux exigences et spécifications énumérées ci-dessus et qui sont autrement inappropriées, inacceptables ou inadaptées aux utilisations envisagées dans les présentes Règles, peuvent être disqualifiées, à la seule discrétion du commanditaire. Une fois soumise, une participation ne peut être modifiée. En soumettant une participation, vous accordez par la présente au commanditaire et à ses titulaires de licence, distributeurs, agents, représentants et autres utilisateurs autorisés respectifs, une licence mondiale perpétuelle, non exclusive, irrévocable, entièrement payée, libre de redevances, sous-licenciable et transférable (en tout ou en partie) en vertu de tous les droits d’auteur, marques de commerce, brevets, secrets commerciaux, droits de confidentialité et de publicité et autres droits de propriété intellectuelle que vous possédez ou contrôlez pour utiliser, reproduire, transmettre, afficher, exposer, distribuer, indexer, commenter, modifier, créer des œuvres dérivées basées sur, exécuter et exploiter autrement ces participations, en tout ou en partie, dans tous les formats et canaux médiatiques connus ou conçus par la suite (y compris sur les sites Web du commanditaire, sur des sites Web de tiers, sur les réseaux et stations de diffusion et câblés du commanditaire, sur les plateformes, produits et services à large bande et sans fil du commanditaire, sur des supports physiques et en salle de cinéma) à toutes fins, y compris le divertissement, les nouvelles, la publicité, la promotion, le marketing, la publicité, le commerce ou à des fins commerciales, le tout sans préavis, avec ou sans attribution, et sans exiger de permission ou de paiement de votre part ou de la part de toute autre personne ou entité.
- LIMITATIONS : Toutes les participations doivent être soumises avant 23 h 59 HNP le 1er mai 2022 pour être admissibles. En cas de litige concernant l'identité de la personne soumettant une participation, la participation sera réputée avoir été soumise par la personne au nom de laquelle le compte est enregistré. Les participations par toute méthode autre que celle décrite ci-dessus sont nulles. Toute utilisation de méthodes automatisées ou programmées pour effectuer une participation est interdite. Ni les Entités, Facebook, ni aucun de leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents ou représentants respectifs (individuellement et collectivement, les « Parties déchargées ») ne sont responsables des participations de personnes résidant, ou physiquement situées, en dehors du Territoire ; des participations altérées, retardées, supprimées, détruites, falsifiées, frauduleuses, accessibles de manière inappropriée, inexactes, incomplètes, interrompues, irrégulières de quelque manière que ce soit, tardives, perdues, mal acheminées, multiples, non livrées, volées, trafiquées, non autorisées, inintelligibles ou autrement non conformes aux présentes Règles ; ou des connexions réseau, serveur ou autres connexions perdues, interrompues ou indisponibles ; des erreurs de communication ; des échecs de téléphone, de matériel ou de logiciel informatique ou de transmissions téléphoniques ; des défaillances techniques ; des interventions humaines non autorisées ; de la congestion du trafic ; des transmissions brouillées ou incohérentes ; des courriels non livrables résultant de toute forme de filtrage actif ou passif des courriels ; de l'espace insuffisant dans votre compte de messagerie pour recevoir des courriels ; ou d'autres erreurs de toute nature, qu'elles soient dues à des erreurs électroniques, humaines, mécaniques, d'impression, de production ou techniques ou à d'autres causes ; même si elles sont causées par la négligence de l'une des Parties déchargées. Chacune de ces participations sera disqualifiée et toute tentative par une personne d'utiliser plusieurs comptes pour s'inscrire plus d'une fois peut entraîner une disqualification à la seule discrétion du commanditaire. Nul là où la loi l'interdit et soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales, territoriales, locales et municipales applicables. La preuve de la soumission d'une participation ne constitue pas la preuve de sa réception. Les Parties déchargées ne sont pas responsables des changements ou de l'indisponibilité de l'application Facebook qui pourraient interférer avec le concours (y compris toutes les limitations, restrictions ou conditions sur la capacité du commanditaire à utiliser Facebook pour le concours tel que décrit ici) ou la capacité du participant à s'inscrire en temps opportun, à recevoir des avis ou à communiquer avec le commanditaire via Facebook, auquel cas le commanditaire, à sa seule discrétion, peut mettre fin ou modifier le concours.
- ANNONCE DU CONCOURS : Le concours sera annoncé le premier jour du concours pendant la période d’inscription, aux environs de 9 h 01 HNP, dans une publication du commanditaire sur le groupe Facebook VIP officiel de Little Sleepies. Le commanditaire pourra publier une (1) ou plusieurs publications de rappel ultérieures sur le groupe Facebook VIP de Little Sleepies pendant la période d’inscription.
- PRIX : Trois (3) prix sont à gagner. Les gagnants (« gagnant ») recevront chacun un ensemble familial de leur choix comprenant deux (2) Zippies ou ensembles de pyjama, un (1) haut de pyjama pour femme adulte, un (1) pantalon ou short de pyjama pour femme adulte, un (1) haut de pyjama pour homme adulte et un (1) pantalon de pyjama pour homme adulte. Valeur au détail approximative : 200 $. Tous les éléments du prix seront déterminés à la seule discrétion du commanditaire. Les gagnants n'ont pas le droit d'échanger ou de transférer un prix ni d'obtenir de l'argent ou d'autres substituts, sauf que le commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix ou des parties de celui-ci par un prix de valeur égale ou supérieure si un prix répertorié ou une partie de celui-ci n'est pas disponible pour quelque raison que ce soit. Si la valeur réelle d'un prix est inférieure à la VDA indiquée, la différence ne sera pas accordée. Toute partie d'un prix non acceptée ou non utilisée sera perdue et aucune compensation supplémentaire de quelque nature que ce soit ne sera accordée.
- SÉLECTION ET NOTIFICATION DU GAGNANT : Le ou vers le 22 mai 2022, un (1) gagnant potentiel sera sélectionné par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues. Les chances de gagner dépendent du nombre total de participations admissibles reçues pendant la période de participation. Le ou vers le 22 mai 2022, le commanditaire enverra au gagnant potentiel un message direct à son compte respectif (« Notification »). Pour être déclaré gagnant, vous devez remplir les conditions d’admissibilité énoncées à la section 2 ci-dessus. Lors de la notification initiale par le commanditaire, le gagnant potentiel doit contacter le commanditaire à l’adresse e-mail ou au numéro de téléphone fourni par le commanditaire et fournir au commanditaire ses coordonnées (nom, adresse e-mail, adresse d’expédition et/ou numéro de téléphone). Le défaut de réponse au commanditaire dans les deux (2) jours suivant la première tentative de notification du commanditaire, ou le retour du message de notification du commanditaire comme non livrable après deux (2) tentatives, peut entraîner la disqualification et la sélection d’un autre gagnant potentiel, si le temps le permet. Le prix sera attribué, à condition qu’il soit valablement réclamé avant le 23 mai 2022, après quoi le commanditaire déploiera des efforts raisonnables pour sélectionner un autre gagnant, si le temps le permet. Le commanditaire n’est pas responsable des modifications apportées au messager Facebook ou à la fonction de groupe ou des problèmes de fonctionnalité de messagerie électronique qui pourraient interférer avec la notification du gagnant. Le gagnant doit satisfaire à toutes les exigences d’admissibilité. Le gagnant peut être tenu de signer et de retourner au commanditaire, dans les deux (2) jours suivant la date d’envoi de l’avis, une déclaration d’admissibilité et un formulaire de décharge de responsabilité/publicité (sauf là où interdit). À la seule discrétion du commanditaire, la disqualification et la perte d’un prix peuvent résulter de l’un des éléments suivants : [a] l’incapacité du gagnant potentiel à répondre au commanditaire dans les deux (2) jours suivant la première tentative de notification du commanditaire ; [b] le retour du message de notification du commanditaire comme non livrable après deux (2) tentatives ; [c] l’incapacité du gagnant potentiel à fournir au commanditaire une preuve satisfaisante d’admissibilité ; [d] l’incapacité du gagnant potentiel à réclamer valablement un prix avant le 23 mai 2022 ; [e] l’incapacité du gagnant potentiel à rendre son compte public et visible par le commanditaire comme décrit ci-dessus ; et [f] toute autre non-conformité aux présentes règles. Toutes les taxes fédérales, étatiques, locales et provinciales applicables sont la seule responsabilité du gagnant.
- POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ/COLLECTE DE DONNÉES : Les informations que vous fournissez pour ce concours sont soumises à la politique de confidentialité du commanditaire, disponible à l'adresse https://littlesleepies.com/policies/privacy-policy (« Politique de confidentialité »).
- CONDITIONS : En soumettant une participation à ce concours et/ou en acceptant un prix que vous pourriez gagner, vous acceptez que : [a] vous respecterez et serez lié par les présentes Règles et les décisions du commanditaire concernant ce concours, qui seront finales et exécutoires à tous égards ; [b] la participation ne sera ni confirmée ni retournée ; [c] vous libérez et dégagez les Parties Libérées (pour éviter tout doute, y compris, sans limitation, les Entités Disney) et Facebook de toute responsabilité pour les réclamations, blessures, pertes ou dommages de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, le décès et les lésions corporelles, résultant, en tout ou en partie, directement ou indirectement, de la participation à ce concours, y compris, sans limitation, le processus de participation ou la sélection d’une participation, l’attribution, la livraison, l’acceptation, l’utilisation, l’abus, la possession, la perte ou le mauvais acheminement du prix et/ou toute interaction avec, ou le téléchargement d’informations du concours ; [d] les Parties Libérées ne font aucune déclaration, garantie ou promesse, expresse ou implicite, concernant ces concours ou le prix ; [e] l’acceptation d’un prix par le gagnant constitue l’octroi au commanditaire et à ses cessionnaires d’un droit inconditionnel d’utiliser le nom, l’adresse (ville et état, province ou territoire seulement), la voix, la ressemblance, la photographie (y compris, sans limitation, la photo de profil du compte de ce gagnant), les informations biographiques et sur le prix et/ou les déclarations concernant ces concours à des fins de programmation, de publicité, de promotion et de marketing sans compensation supplémentaire, sauf là où la loi l’interdit ; [f] en cas de virus, de bogues, d’intervention humaine non autorisée, de cas de force majeure, d’actes ou de règlements d’une autorité gouvernementale ou supranationale, de guerre, d’urgence nationale, d’accident, d’incendie, d’émeute, de grèves, de lock-out, de conflits industriels, d’actes de terrorisme, d’actes ou de règlements de Facebook, ou d’autres questions échappant au contrôle raisonnable du commanditaire, corrompent, empêchent ou altèrent l’administration, la sécurité, l’équité ou le bon déroulement de ces concours, de sorte qu’ils ne peuvent être menés comme initialement prévu, le commanditaire a le droit, à sa seule discrétion, de modifier les Règles ou d’annuler, modifier, mettre fin ou suspendre ces concours ; et dans un tel cas, de sélectionner le gagnant par la méthode que le commanditaire, à sa seule discrétion, jugera équitable ; [g] les Parties Libérées ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou autres dans l’offre ou l’administration de ces concours, y compris, mais sans s’y limiter : les erreurs dans la publicité, les Règles, la sélection et l’annonce du gagnant et la distribution du prix ; [h] les Parties Libérées ne sont pas responsables de l’incapacité du gagnant à accepter ou à utiliser le prix pour quelque raison que ce soit ; [i] le commanditaire a le droit, à tout moment et à sa seule discrétion, de vous disqualifier s’il soupçonne que vous faites l’une des choses suivantes : (i) trafiquer ou tenter de trafiquer le processus de participation ou le fonctionnement de ces concours ou de la page du commanditaire ; (ii) violer les Règles ; (iii) violer les conditions d’utilisation, la politique de confidentialité ou d’autres conditions, conditions d’utilisation et/ou règles ou directives générales de toute propriété ou service du concours ; (iv) agir de manière antisportive ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de frauder, de menacer ou de harceler toute autre personne ou (v) pour toute autre bonne cause déterminée uniquement par le commanditaire ; [j] le commanditaire a le droit de modifier les procédures d’attribution des prix à sa seule discrétion ; [k] le prix est attribué « TEL QUEL » et SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, expresse ou implicite (y compris, sans limitation, toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier) ; et [l] toute tentative par un individu d’endommager la plateforme Facebook ou de nuire au bon fonctionnement de ce concours ou de la plateforme Facebook est une violation des présentes Règles ainsi que des lois pénales et civiles, dans le cas où le commanditaire croit ou apprend qu’une telle tentative a été, est en train d’être, ou sera faite, il a le droit de rechercher des recours et des dommages-intérêts auprès de tout individu responsable dans toute la mesure permise par la loi, y compris, sans limitation, des poursuites pénales.
- LITIGES : Le participant accepte que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d’action en droit ou en équité découlant de ou liés à ce concours, ou au prix attribué, autres que ceux concernant l’administration du concours ou la détermination du gagnant, seront résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; (b) toutes les réclamations, jugements et attributions seront limités aux frais réels engagés, y compris les frais associés à la participation à ce concours, mais en aucun cas les honoraires d’avocat ; et (c) en aucun cas le participant ne sera autorisé à obtenir des attributions pour, et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que les frais réels, et tous les droits de faire multiplier ou autrement augmenter les dommages. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS OU L’EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, DE SORTE QUE CE QUI PRÉCÈDE PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présentes Règles, ou les droits et obligations du participant et du commanditaire en relation avec le concours, seront régis et interprétés conformément aux lois de l’État de Californie, sans donner effet à aucun choix de loi ou règle de conflit de lois (que ce soit de l’État de Californie ou de toute autre juridiction), ce qui entraînerait l’application des lois d’une juridiction autre que l’État de Californie.
LISTE DES GAGNANTS : Pour connaître le nom du gagnant, envoyez un courriel à hello@littlesleepies.com avec pour objet : Little Sleepies Collection VIP Facebook Sweepstakes, au plus tard soixante (60) jours après la fin de la période d'inscription.
Ce tirage au sort n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à Facebook ou aux entités de Disney.
